jueves, 25 de abril de 2019

Erfahrungsbericht von Leah


Mein zweimonatiger Sevilla-Aufenthalt 2018:
Im Sommer 2018 sprach mich meine Lehrerin  spontan an, ob ich denn nicht Lust hätte an einem Austausch nach Sevilla teilzunehmen.
Obwohl ich nicht recht wusste, was mich erwarten würde, sagte ich zu. Im Nachhinein stelle ich fest, dass sich der Austausch in allen Belangen für mich gelohnt hat.
Zuerst besuchte mich mein Austauschpartner Pablo hier in Köln, und wir haben uns auf Anhieb sehr gut verstanden.
Auch seine Familie begegnete mir mit sehr viel Offenheit und so habe ich mich in den zwei Monaten wie zu Hause gefühlt und habe Einblicke in die spanische Kultur bekommen können.
Ein großer Vorteil war, dass ich bereits davor Spanisch relativ flüssig sprechen konnte. So hatte ich die Möglichkeit mit vielen Leuten in Kontakt zu treten und Freundschaften zu schließen. Dort sehe ich eine Herausforderung für alle, die diesen Austausch auch gerne machen wollen, aber vorher nicht schon mal im spanischsprachigen Ausland gelebt haben, so wie ich.
Ich glaube, dass man eine Menge Eigeniniative und Motivation an den Tag legen muss, um sich sprachlich in 2 Monaten zu verbessern.
Der Schulunterricht kann zuweilen langweilig sein, da man nicht zu 100 % in der Materie ist und da man keine Noten bekommt, kann auch die Motivation, sich am Unterricht zu beteiligen, nachlassen, was sie aber nicht sollte.
Die Zeit ging für mich so schnell rum! Zusammenfassend kann ich nur sagen, dass Sevilla eine sehenswerte Stadt ist und dass die Leute unglaublich offen und nett sind.
Ich wünsche euch einen guten Aufenthalt!
Leah

miércoles, 24 de abril de 2019

Hace 11 años mi hija Irene (entonces una niña de 11 años) hizo un intercambio organizado por vosotros. Ya entonces quedamos encantados! La experiencia no pudo ser mejor. Las niñas ( Irene y Maria) se entendieron de maravilla y no sólo fue una experiencia muy constructiva para ellas, en el sentido de conocer otra cultura y otra lengua, sino que se formó una amistad duradera y un cariño entre las dos familias, que aunque no nos conocíamos personalmente se ha mantenido.
Esta semana santa hemos ido a Munich a visitar a nuestra hija Irene ( Que está acabando allí la carrera) y tuvimos la ocasión de reunirnos con la familia de María, nos invitaron a desayunar con ellos el domingo de pascua. Nos hemos alegrado muchísimo de vernos todos en persona. Pasamos un día estupendo con ellos! Son una familia que te llega al corazón!
Por eso quiero agradeceros vuestra labor de hace 11 años que sigue teniendo su fruto. Se nota que lo hacéis con cariño! MUCHAS GRACIAS RISING CULTURE!!